Culinaria:

• Colazione inclusa nel prezzo (su richiesta, può essere portata direttamente nell’appartamento, con un supplemento). Orari colazione: 7:45–10:00.

• Pranzo e cena opzionali nel nostro ristorante à la carte, adatto alle famiglie (non inclusi): Scegli dal nostro menu à la carte o, NOVITÀ DA DICEMBRE 2025, prenota il nostro menù serale di tre portate per 43 € a persona o il menù serale di quattro portate per 53 € a persona.

  Orari di apertura:

  • Da martedì a sabato: 12:30–14:00 e 18:00–20:30

  • Lunedì: Light dinner con piatti tipici della cucina altoatesina

  • Domenica: Giorno di riposo

• Arredamento a misura di bambino (seggiolone, rialzo, stoviglie per bambini, kit per disegnare, sale giochi, e molto altro) e menù variegato per bambini.

• Menù senza lattosio e senza glutine disponibile su richiesta (si prega di comunicarlo al momento della richiesta o della prenotazione, se necessario).

• Utilizziamo sempre prodotti locali provenienti dalla zona, quando possibile.

• L’acqua da tutti i rubinetti è acqua di sorgente pura proveniente direttamente dalle montagne.

Wellness:

• Piscina interna per famiglie (profondità 135 cm, superficie 60 m²)

• Piscina per bambini con piccola scivolo e giochi d'acqua (profondità 25 cm, superficie 20 m²)

• Sala relax in legno di cembro locale – ideale per famiglie che desiderano rilassarsi

• Ampio prato per prendere il sole in estate

• Sala comune con angolo tè

• Area benessere per adulti (spazio nudisti) con sala relax, sauna finlandese e prato per prendere il sole

• Borsa wellness con accappatoi

• Orari piscina: 9:00–19:00

• Orari sauna: 16:00–20:00

Possibilità di gioco per interni ed esterni

• „organic farm linara“ - La nostra fattoria biologica offre non solo una natura incantevole, ma anche un'esperienza unica per grandi e piccini:

  • Piccoli animali da accarezzare e osservare: pecore, capre, vitelli, pony, conigli e polli

  • 6 ettari di prati curati per correre, passeggiare e rilassarsi

  • Alveare educativo e labirinto di mais per scoperte avventurose

  • Giardino di erbe aromatiche e cespugli di bacche da gustare e raccogliere (lamponi, fragole, ribes e more)

  • Prato di alberi da frutto (realizzato nella primavera 2025)

  • Tradizionale forno a legna per cuocere il pane insieme – un'esperienza unica!

• „lara's adventure park“ - Il nostro parco giochi avventura è il luogo ideale per piccoli esploratori:

  • Mini-parco con trattori, biciclette senza pedali, go-kart e molto altro

  • Altalena a cesta, scivolo, sandbox, casetta da gioco, percorso di abilità, trampolino e pumptrack per salti spettacolari

  • In inverno, il parco si trasforma in un paradiso per gli appassionati di slittino e bob!

• „lina's world“ - Sala giochi per bambini, progettata con amore:

  • Con assistenza professionale e affettuosa per bambini a partire dai 3 anni, dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 17

  • Programma settimanale variegato e a contatto con la natura per i bambini

  • Pranzo e bevanda inclusi per i bambini nel programma di assistenza giornaliera

• „lina's hut“ - Tipica casetta contadina con diverse piccole stanze a tema:

  • Angolo delle bambole, cucina, costruzioni e attività creative

  • Officina di legno

  • Stanza con angolo lettura e forno contadino accogliente (libri in tedesco, italiano, inglese)

  • Libri e giochi disponibili in prestito alla reception

• „lara's area“ - Sala giochi per adolescenti:

  • Tavolo da gioco

  • Calcio balilla

  • Tavolo da Air-Hockey

  • PlayStation

• Due supermercati nel paese

• La fermata dell’autobus si trova proprio davanti alla nostra struttura. Con l’Almencard, puoi viaggiare gratuitamente su tutti i mezzi pubblici, raggiungendo facilmente il comprensorio sciistico anche senz’auto.

• Approfitta dei vantaggi dell’Almencard, che in periodi selezionati ti garantirà viaggi giornalieri gratuiti sulla Funivia Jochtal e sulla Cabinovia Rio Pusteria-Maranza. Scopri di più qui.

• Noleggio gratuito di passeggini, zaini porta bambini, carrozzine (manca)

• A soli 20 metri di distanza troverai il negozio di articoli sportivi Sport Mode Maria. Come nostro ospite riceverai uno sconto esclusivo del 10 % su ogni acquisto. Possibilità di noleggio e-bike (senza sconto sul prezzo).

• Sconto del 10 % sul noleggio sci (Gatterer), presso la stazione a valle del comprensorio sciistico, comprensivo di deposito gratuito.

• L’area vacanze Rio Pusteria è la meta ideale per le famiglie con bambini e ragazzi. Agli innumerevoli percorsi adatti ai passeggini, si aggiungono svariate possibilità escursionistiche. Saremo lieti di fornirvi maggiori dettagli in hotel.

I nostri appartamenti vacanze offrono spazio sufficiente per famiglie con un massimo di quattro bambini.

• Letti in legno massiccio naturale

• Divano letto di alta qualità con materasso di alta qualità e rivestimento in tessuto

• Attrezzatura da cucina completa (piatti, posate, bicchieri, strofinacci, presine)

• Frigorifero con scomparto freezer

• Piano cottura a 4 fuochi

• Lavastoviglie con tabs

• Cappa aspirante

• Macchina per il caffè espresso

• Bollitore

• Smart TV

• 2 bagni con doccia, lavabo e WC separato con bidet

• Dotazioni per bambini disponibili su richiesta: seggiolone (con e senza cintura di sicurezza a 3 punti), lettino da viaggio, sponda di sicurezza per il letto, borsa dell'acqua calda, materassino da fasciatoio, vasino, riduttore WC per bambini, vaschetta per il bagnetto, contenitore per pannolini chiuso, sgabello per bambini da bagno

• Asciugamani

• Phon

• Speciali tende oscuranti garantiscono un sonno riposante anche durante il giorno

• Stendino pieghevole sulla parete del balcone

• Lavanderia nel seminterrato (lavandino, lavatrice, detersivo, stendibiancheria, ferro da stiro, asse da stiro)

Due dei nostri appartamenti sono accessibili alle sedie a rotelle.

• Letti con materassi di alta qualità

• Se disponibile: divano letto con un materasso di alta qualità e rivestimento in tessuto

• Smart TV

• Bagno con doccia, lavandino e WC

• Dotazioni per bambini disponibili su richiesta: lettino da viaggio, sponda di sicurezza per il letto, borsa dell'acqua calda, materassino da fasciatoio, vasino, riduttore WC, vaschetta per il bagnetto, contenitore per pannolini chiuso, sgabello per il bagno

• Speciali tende oscuranti garantiscono un sonno riposante anche durante il giorno.

• Guardaroba all'altezza dei bambini

• Su richiesta con balcone: Gli ospiti che non hanno il balcone in camera possono stendere il bucato ad asciugare nel piano interrato.

• Stendino pieghevole sulla parete del balcone

• Possibilità di lavaggio nel seminterrato (lavabo, lavatrice, detersivo, stendino, ferro da stiro, asse da stiro)

• Le prenotazioni possono essere effettuate telefonicamente, tramite il nostro sito o via e-mail.

• Per feedback, domande e richieste, si prega di utilizzare il modulo di contatto di questo sito.

• Per confermare la prenotazione, viene richiesto il versamento di una caparra pari al 30 % del prezzo totale. La prenotazione diventa vincolante al momento del ricevimento del deposito. A versamento avvenuto, sarà nostra cura inviarti un’e-mail. Qualora l’acconto non dovesse pervenire entro 7 giorni dalla prenotazione, quest’ultima verrà automaticamente annullata e l’appartamento/camera sarà nuovamente disponibile.

• Il Comune applica una tassa di soggiorno pari a € 2,80 al giorno per ogni ospite a partire dai 14 anni: la tassa non è inclusa nel prezzo e deve essere corrisposta direttamente presso la struttura.

• I prezzi indicati sono per persona a notte, con colazione inclusa.

• Per i nostri piccoli ospiti offriamo sconti in base all'età, oltre a 40 ore di assistenza bambini a contatto con la natura a settimana, comprensive di pranzo.

• Ragazzi dai 14 anni in su: sconto del 50 % se sono la terza o quarta persona in un appartamento o camera. Altrimenti, si applica la tariffa intera.

• Uso singolo della camera: supplemento del 20 %

• Appartamenti: soggiorno minimo di 3 notti

• Camere: per soggiorni inferiori a 3 notti, è previsto un supplemento del 20 % a notte.

• Con la pubblicazione di nuovi listini prezzi, quelli precedenti perdono la loro validità.

• Per la conferma della prenotazione, è richiesto il versamento di un deposito pari al 30 % del prezzo complessivo (per maggiori dettagli, si prega di consultare le nostre condizioni di prenotazione).

• Il limite del pagamento in contanti è fissato per legge a € 4.999,99. Gli importi che superano tale soglia devono essere saldati tramite bonifico bancario o carta di credito.

• Accettiamo la maggior parte delle principali carte di credito (in caso di dubbio, non esitate a contattarci).

• Estremi bancari per il bonifico

  Beneficiario: Florian Gatterer

  Filiale: Volksbank Rio di Pusteria

  IBAN: IT36E0585658760002571326724

  BIC/SWIFT: BPAAIT2B